Read the transcript
SPEAKER_00: Welcome back today.
Call me Mr.
You, the podcast.
Of course, I'm your host, Mr.
You.
If you're watching us for the
very first time, you know where
you are and how you're viewing
the episode.
Thanks for making us part of
your week.
We're live on YouTube and
Facebook.
And of course, you can find all
of our brands of shows across
all social media and podcast
listening platforms.
Easy to find our shows.
So thanks again for tuning in,
making us part of your day.
Thanks for being a part of ours.
In studio with us today, he's a
Barcelonian-born UX and UI
designer, professional footsall
goalkeeper, improv theater
actor, which is so cool.
And he hosts the Almost Local
Podcast.
Mark Alcove is with us today.
Thanks for being in the studio,
sir.
How you doing, Mark?
Good to see you.
Oh, great.
SPEAKER_01: Thank you so much
for having me.
It's a pleasure being here.
SPEAKER_00: Pleasure is mine,
sir.
Good to have you here.
There's so many things I want to
talk to you about with the time
that we have.
So let's go ahead and jump in.
Uh, I'm excited about what
you're doing, I think because
there is a powerful message in
this somewhere.
A lot of people, I I've met
people on both sides of this
particular idea that some people
feel like when you're in your
hometown, you never leave,
you're disloyal.
If you leave your hometown, you
stay there, you raise family,
keep your family together,
growing generations and
generations of people all in the
same place.
They feel like it's it's
mandatory for some of them.
And some feel like, you know
what?
Everybody knows me here.
I can't grow, I can't evolve and
be the person I need to be
because all they know is who my
father was or my grandfather
was.
And it put me in these boxes in
life.
So I have to move away from my
hometown in order to thrive and
become who I'm purposed to be.
So it sounds like you have some
perspective on the idea of doing
that.
What are your feelings on that?
And did that affect your desire
to move from where you lived,
where you were born and raised?
What was your idea on that one?
SPEAKER_01: I mean, it's clearly
there is different people in
that perspective, and I think
that you need to be a kind of
person to be able to thrive and
survive abroad when you move
somewhere else.
I think it's something that it's
it's not as easy as sometimes
people put it outside, and it's
not made for everyone, you know.
I always say that to every to
everyone that I interview or I
meet.
Man, it's not it's not a failure
if while you move abroad you
discover that hey, homesickness
is bigger than you would ever
imagine, that you miss whatever
it was that feeling of home.
It's it's all right.
No, you know, it's not made for
everyone.
Nobody should be forced to to
move somewhere.
Unfortunately, we live in a
world that sometimes forces
certain people to move abroad.
But for me personally, it wasn't
really like the I mean, I had
the idea of living abroad, and
maybe it was more a kind of
concept in my mind of like
having that experience.
I would never have thought that
I would be that would be the
core one of the core things
around my life, nearly 10 years
abroad, you know.
Like I I wasn't expecting to to
be where I am right now.
I was more in the in this kind
of idea of like, okay, maybe I
move for three, two, three
years, and then I come back.
I made some money, I made some,
I don't know, some experience of
it.
Now it's like nine years that
I've been living abroad, three
different countries.
So um the first move wasn't
planned.
That's the truth.
Like uh it happened
spontaneously, and then the
other moves happened also a
little bit in the on the go,
let's say, like this, with life
happening.
But I wasn't one of these
persons who say, No, no, I don't
know, I don't feel 100% to where
I am.
Like, I was happy in Barcelona,
I had a nice life, but at that
moment of time when they offered
me to go to Germany
economically, especially and
like for a career perspective,
it made a lot of sense.
So I took that decision.
And I I interviewed people who
had both, no, this like desire
of company component go out of
whatever because family or
environment is blocking them to
grow or to change, and then
other people who came back home
and as soon as they could
because it wasn't for them, and
I think it's it's logical.
Uh, we are all different, no.
SPEAKER_00: That makes sense.
That makes sense.
So it sounds like you didn't you
kind of kind of were forced to
move from Boston and you loved
it there, you had probably
friends and family there.
Was there a part of you that
became the old mark after you
left and lived abroad for nine
years?
Was there a part of you that
kind of uh died or or just kind
of drifted away?
SPEAKER_01: Yeah, but I think
also naturally, like nine years
is a lot of time.
I also moved with one with 23.
So if I would be the same person
right now, wouldn't be good for
my health either, probably.
Um for my maintenance of like
life standards.
There is a personal growth that
it's related to age, there is
clearly a personal growth that
it's related to the challenges
of moving to new countries that
I learned progressively.
I like to define identity a
little bit like an onion.
Sometimes it's a layered things,
you know, like you take some
parts of these layers that don't
make sense in your life anymore,
and you add other things, and
then that layer it's what
defines who you are and what how
do you think and your identity
in general.
Yes, of course, there is parts
of who I was in Barcelona that
died in that sense, or I left
outside, and then I grabbed
things from all the pla places
where I went to live.
There is cultural things that I
also grabbed from the places
where I lived and that I would
like to maintain, and then other
things that I'm I'm not willing
to transport with me to my next
home.
SPEAKER_00: No, no, that's fair.
That's that's that's that's a
good concept.
So you have your hands in so
many things that we mentioned in
the introduction before we
brought you on.
You're a UX and a UI designer,
you're a professional
goalkeeper, in foot, you are an
improv actor on the on the three
other stage.
You're also a podcast host of
almost local.
Out of all the things that you
have done, and this is not to
slight anything that you've done
so far, out of all of those
things, which one have you found
to be the most fulfilling for
you personally and why?
SPEAKER_01: That's a super
difficult question.
I think all of them create a
routine that defines who I am in
a way.
I'm a I'm a UX UI designer
because I studied DARP because I
loved while I was studying that
professionally, it makes sense.
It's what it sustains me.
So of the all of the other
things might not be good for my
mental health, they are good for
my, I don't know, for my hope,
for my lifestyle, they are good
for for doing things and being
capable of being creative and
and so on and so forth.
But I could, I suppose at some
point I would need to stop
playing futsal more before
because of my needs than for
anything else.
Like uh, I could live without
doing improv theater if I can,
you know, find other things to
do.
I could close the podcast, uh I
suppose at some point.
Without having a job, it's much
more difficult to leave.
But that's yeah, so probably
from all of this, it's the thing
that defines me the less as a
core value of myself, but I
depend much more on it because
we live in the world where you
need to have a job and on
something that brings money into
the equation to to sustain the
other parts, also.
SPEAKER_00: So that makes sense.
How about if I if I rephrase the
question?
Which one actually excites you
the most?
Then it gives you juices flowing
more than anything else.
SPEAKER_01: You would ask me
like if I if you would have
asked me this like three years
ago, four years ago, when I was
playing in like first division
in Greece and so on, and life
was a little bit different.
I would definitely have would
have gone for foodsal and and
goalkeeping.
I'm I'm in this moment of my
life of career in sports that
it's going a little bit down and
down of logically, also.
So, probably right now I would
say that the improv theater part
is the one that it's more
exciting, also.
Probably also because right now
in Italy I'm using it as a as a
trampoline to learning the
language or improving the
language, also, because I'm
doing improv theater in Italian,
and therefore it also helps me a
little bit more to socialize
better and and I don't know, be
capable of like defending myself
in a language that it's not my
own.
So it it excites me to to be
able to do this whole improv,
no, like it's so useful in real
life, but it's so funny if if
you find the correct group to do
it with, uh it's it's super
cool.
SPEAKER_00: Love it.
Okay, so I want to get into your
uh your YouTube channel and your
podcast, almost local.
I love the name and the title,
you know, just so you know, what
does that mean and what are you
trying to accomplish through the
podcast?
What's the goal?
SPEAKER_01: Well, I I mean,
first of all, and being
transparent, it wasn't the
original name of the podcast,
it's something that evolved, as
you said, like me eventually.
So when I was in Germany, I was
interviewing only German people
or like people living in
Germany.
Um I it was called the
Ausländer, which means the
immigrant in German.
Um, but when I move abroad, it
didn't make sense anymore.
I rename it to expat experts.
Then I didn't like the term
expats that much, like it has
like a kind of like I don't
know, connotation, racial and
classist connotation that it's
not what I wanted to talk about.
And yes, I thought a lot about
how to rename the podcast.
So almost local came with my own
experience, but also out of the
conversations that I had in the
YouTube channel in the podcast
with all these people.
No, there is this common sense
for a lot of us of I'm here now,
I call I might call this country
home, but I haven't grown up
here.
So all the cultural studies
background, family, I don't
know, even like you don't
understand fully the educational
system.
So if you are parenting abroad,
big part of it is learning how
schools work, for example.
That that already makes you that
you are not a full local in
there.
And most of us happen to us
happens the same when we go back
home.
If I go back right now to
Barcelona, I've changed my city
changed, the situation of my
family and my friends also
changed there, and I'm not fully
local there anymore either.
So you are always in this
in-between of where do I belong?
And I wanted to bring from the
perspective of the podcast the
challenges that it might come
with this uh situation and
living abroad, but also try to
bring to the people to this
sense of community of you're not
alone in this feeling, and this
being almost local, this being
in the in-betweens of each
world, it's common.
And if you accept it and
navigate through it in a nice
way, it's actually pretty cool
if you're capable of being
there, and you have identity and
stuff different than the locals
from here.
You have experiences back home
that the people who stayed don't
have, and if you take that
positively, and of course there
is challenges in it, it is it is
a cool thing.
So you need to learn how to to
to be there, but uh, but uh it
can be very very fulfilling
also.
Um it's important for me to also
to to show the reality of the
people that I discuss with, and
not sometimes I find myself a
little bit too I found myself
watching Instagram or social
media or anything that it was
way too rainbowy, you know, like
it's everything so perfect, move
here, and everything it's
perfect, and it's like it
doesn't work like that.
Like 400% for sure that the
first month that you arrive to a
place you will shock against
bureaucracy for sure, it's it's
impossible to avoid certain
things.
So I want to bring the real part
of it through through the
podcast, and that was the main
the main goal.
SPEAKER_00: I love it.
Just a couple more questions,
Mark, and then we'll call the
broadcast out for today.
So in in in doing all almost
local and hearing all of these
stories from people not just
regionally, but even in other
countries, other parts of the
world, you got a unique
perspective.
We you have a chance to kind of
uh the culture and the language
and the politics and nationality
and talk to the people, real
people with real stories.
What did you learn about the
human condition from doing this
show?
SPEAKER_01: That no matter where
you come from and where you are
going, we tend as a as a I don't
know, as societies to fall in
the same problems somehow, and
that we are not that different
between each other, and that's
also comforting, no matter where
do you come from, how do you
look, what is your gender, your
sex, your color, your no matter.
There is certain things that
everyone passes through when
they move abroad, and that
unifies in a certain way that I
I really love when people share
that experience.
I I love listening to these
stories, but I really love when
the people who are sharing them
pass through something, and it's
already in the step of like,
hey, this happened to me, but
look, I solve it like this, like
that.
I I am assuming that that while
we are all more or less passing
through the same challenges, not
everyone solves the same thing,
like these challenges in the
same way, and that's the beauty
out of it, no?
Like having resources out there
to say, ah wow, okay, this
person solved it like this, and
I did it like that, and I did
this.
Communities and networks and and
information out there, uh, it's
infinite value for us, for all
of us.
And it's it's what it's
important that you have the pass
the capacity of like finding uh
solutions to your current
problems.
SPEAKER_00: That's good stuff,
man.
Uh so final thing I asked for
you before we close the
broadcast out.
I'd love you to speak to the
people who are watching,
listening to the show today, who
are maybe perhaps they're in
their hometown, maybe they have
a certain age, maybe they have
hit the wall uh creatively and
professionally, and they're
ready to make a move to a
different place, maybe to a
different town, not just a
different country, maybe a
different city, a different
state.
How would you encourage them?
How would you encourage them
regarding their comfort zone and
discovering who they really are?
Without telling them what to do,
how would you encourage them to
decide if making that move is
the best thing?
SPEAKER_01: If you are in the
moment that you are like kind of
ready to take that move, that
you really think that you are in
the like I don't know, blocked
or emotionally stuck in
somewhere, creatively stuck in
somewhere.
Normally people would tell you,
do it and go for it.
I would tell you if you can do
the extra level of research or
where do you want to move, if
you have it very clear, okay.
I want to go to this country, to
this city, whatever.
We are living in a world
nowadays of information and
resources out there that allow
you to check these places in a
little bit better way.
My recommendation, and what I
always tell to anyone of course,
you can research what
bureaucratic will be, how the
language sounds, and whatever.
That's the most like okay, easy
to search functionalities.
For me, the key to every
adaptation that I had
everywhere, it's bringing all
these hobbies that I had and
that we were talking about to my
next place.
If whatever I want to move, I'm
capable to go to the gym, have a
futsal team, continue with my
podcast, work from home because
there is a good internet
connection, and maybe there is
the level extra, if there is
already some improv theater
group, whatever, I do that
research even before moving to
that place.
For me, the most important thing
on a new place, it's rebuilding
the routines that make sense for
you and that will help you also
integrate and go forward in the
process.
So do a little bit of research
if that you can if you can
maintain the things that you
like from home in there, because
it's not about deleting
everything, it's not a it's
never a fully fresh start.
So if you would like to keep
something, if you do ceramics
and you want to keep doing
ceramics, check if that place
where you are going has given
you the option of doing
ceramics.
SPEAKER_00: He's a
Barcelonian-born UXUR designer,
hosted the Almost Local Podcast.
You heard about it today on
today's show.
If you missed it, get back to
the beginning of our podcast.
You can hear all about his show.
He's an improv theater actor as
well.
Definitely on the professional
footsall goalkeeper stage.
So that man does a lot of
different things.
Mark I Kobe is with us.
Thank you again for your time,
Mark, and for joining the show
today, man.
Thank you.
Thank you for having me.
If you're watching and listen
for the first time, thanks for
making us part of the week.
This is The Call Me Mr.
You, the podcast.
I'm your host, Mr.
You.
That's Mark Out Kobe.
Thanks again for watching and
listening.
You can find all of his work,
you know, on the website that we
posted in the comment section in
the chat.
Check it out for sure.
Check out all that he's doing.
Thanks again for making us part
of your day and making us part
of yours.